🌟 이리 재고 저리 재고 (하다)

1. 계산, 득실, 관계 등을 짐작하거나 가늠하다.

1. MEDIR POR AQUÍ Y POR ALLÁ: Tantear o estimar un cálculo, ventajas y pérdidas o relaciones.

🗣️ Ejemplo:

이리 재고 저리 재고 여러 번을 봤지만 물건이 다 더기서 거기이다.
I've seen it many times, but it's there because it's a pile of stuff.
♔ 지금보다 더 연봉이 높은 곳으로 옮기는 건 어때?
Why don't you move to a higher salary than now?
♕ 내가 지금 이리 재고 저리 재고 할 처지가 아니야.
I'm in no position to reconsider this and that.

이리 재고 저리 재고 (하다): measure here and there,こちらを計ったりあちらを計ったりする。,mesurer d'une manière ou d'une autre,medir por aquí y por allá,,бодож цэгнэх, бодож тунгаах,đoán này đoán kia,(ป.ต.)(ทำ)ชั่งทางนี้ชั่งทางโน้น ; ประมาณการ, คาดคะเน, คาดการณ์, ชั่ง,,,左量右量；反复掂量,

💕Start 이리재고저리재고하다 🌾End

Start 이

이 End

Start 리

리 End

Start 재

재 End

Start 고

고 End

Start 저

저 End

Start 리

리 End

Start 재

재 End

Start 고

고 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Contando episodios de errores (28) • Vida diaria (11) • Vida residencial (159) • Invitación y visita (28) • Arte (76) • Apariencia (121) • Clima y estación (101) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo saludos (17) • Describiendo ubicaciones (70) • Ley (42) • Expresando días de la semana (13) • Usando transporte (124) • Vida escolar (208) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Eventos familiares (festividad) (2) • Comparando culturas (78) • Filosofía, ética (86) • Fijando citas (4) • Expresando caracteres (365) • Cultura popular (52) • Prensa (36) • En instituciones públicas (59) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo vestimenta (110) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Intercambiando datos personales (46) • Política (149) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (8)